Не могу я пройти мимо совершенно случайного блога, где хвалят Дэвида Теннанта. Особенно если его хвалят за то, где я его не видела. По закону своей странной логики я тут же поскачу на высокогорных козах искать англоязычный торрент. И плевать, что где-то есть список того, что я уже давным-давно наметила "на посмотреть"/"на почитать".
Broadchurch. Вот такого я не ожидала. То есть высокое качество я ожидала - это же сериал-драма ВВС. И это же Дэвид. Но такого общего накала - нет. Наученная современными детективными историями, я вечно жду какого-нибудь высокоинтеллектуального социопата, или химически заряженный дуэт, или необычные обстоятельства работы. А здесь всё банально как фраза "се ля ви": идиллический городок и убийство. Никаких погонь, перестрелок, никаких допросов со светом в глаза. Здесь усталый небритый детектив с немолоденькой вышедшей из декрета помощницей. Даже если так подумать, то в сериях не происходит ничего резкого, внезапного, нет никаких разоблачений с фанфарами и барабанной дробью. Зато здесь тягуче и плавно раскрывается всё скрытое. Мы заглядываем за фасады - и нам не нужно резких звуков и шуршащих мышей вместо спрятавшихся убийц. Сила картинки и правильного кадра - и ты начинаешь подозревать всех. А потом не подозреваешь уже никого. Где-то на середине у меня возникло подозрение на реального убийцу, и оно засело где-то в подкорке, но я все равно до конца не находила догадке подтвержения. Поэтому догадка осталась просто удачным попаданием.
И я о Дэвиде, первопричине просмотра. Люблю. Вот так смотрю и люблю. Потому что живой и настоящий. Дышишь вместе с ним, переживаешь на него. Он здесь влит в пейзажи. Крутые обрывы и незатихающее море. Отчаянный и беспокойный внутри. Мысленно ловишь его, когда он падает, утешаешь, когда оступается, улыбаешься, когда он неловко пытается влиться в социальную ситуацию. И простите, но вы видели эти глаза?! Я ведь знаю, какими яркими и искрометными они могут быть, но здесь другая роль - другой взгляд, перевоплощение.
On a side note, Артур Дарвилл здесь хорош. Он мне вообще симпатичен. И роль здесь у него подходящая. Священник. Но современный. Глубже, чем классические дидактики теологической морали. Понимающий современную действительность, да и людей, если уж на то пошло. Вообще состав актеров очень неплохой. Старик, продающий газеты, растрогал до слез своей историей. Он просто рассказал Марку факты. А слезы текли от того, как эти факты люди могут выворачивать. Прогнившая человеческая природа.
Это очень хорошая драма. Именно драма. В человеческом плане. Реакциями на ситуации, последствиями, выстроенными барьерами. Определенно буду ждать продолжения.
PS. Звук божественен прекрасным саундтреком. И реальным шотландским акцентом Дэвида.
Решила наверстать пробел по новостям о Брэдли и Co. в Австралии и выяснила две вещи:
- Я успела отвыкнуть от того, насколько хорошо он выглядит. Когда фото появлялись каждую неделю, то просто принимал его привлекательность как факт, не требующий доказательств. Но после такого перерыва он, как солнце после полумрака, неожиданно ослепляет. И все равно неизменно знакомый во всех жестах.
- Первая мелькнувшая цитата из ответов, дальше которой я уже даже не стала прокручивать тумблер, потому что тормознулись бы все сборы, а автобус ждать не будет...
Вопрос: Было ли ему неловко, когда Мерлин плакал над ним в последней серии?
Ответ: "No, it was quite a privilege to be there because Colin put up a fantastic performance and it’s always been very easy to work with him because we’ve got on so well. And when those scenes come up, i’m always pleased to have him there"
("Нет, для меня это скорее было честью, потому что Колин сыграл блестяще. Мне всегда было легко с ним работать, ведь мы так хорошо ладим друг с другом. И когда нам попадались такие сцены, я рад, что он всегда был со мной." )
Еще один актер, которого я хочу увидеть на сцене. Ну нельзя же так. Это самое обидное в биографиях англоговорящих актеров. Ведь шанса нет. И не БЫЛО. Только представить себе молодого Дэвида в чеховской постановке в Москве. Но как? Если мне на тот момент был ровно один годик. Я узнаю о нем самом по любимому "Фрейзеру" только спустя тринадцать лет. А о театральных работах - спустя двадцать четыре. И сейчас я за 7000 км от него. Вот такая физика с математикой, которая не дает сгибать временные линии нашей любимой Вселенной в нужном мне направлении. Линии пространства, к слову, тоже.
А написать о нем очень хочется. David Hyde Pierce. Образ Найлза в "Фрейзере" - для меня однозначно один из идеалов комедийного образа. Сам сценарий хорош, но такие реплики нужно уметь подавать. И вот это он умеет. Идеально. Один из любимейших сериалов 90-ых, о котором я напишу. Не могу не . И один из любимейших образов вообще. Чудаковатый сноб с потрясающей реакцией на ситуации и острым чувством юмора. Это основа. Но есть такие дополнения, за которые его хочется полюбить еще больше. Трогательность, искренность. В тех сценах у него перехватывает дыхание, от внезапных слез ему не хватает слов - такое сложно просто так сыграть. А это ситком.
И надо же мне было сейчас продолжить сериал и посмотреть с ним несколько интервью. И неимоверно проникнуться. Просто им самим. Его чувством юмора и отношением. Один из тех удивительно приятных случаев, когда у человека врожденный талант вызывать улыбку, причем не отработанным материалом, а просто сообразительностью и знанием людей. В нем чувствуется ум, класс и совершенно прекрасный бэкграунд. Почему-то именно его я бы причислила к классической категории мужчин-джентльменов, который при этом может надеть кожаные штаны и шикарно спародировать Рики Мартина . Он необычный. Он говорит - его хочется слушать. За его отношение к ролям, театру, музыке. За отношение к своей личной жизни. 25 лет вместе, и какие-то люди могут сказать, что так быть не должно?! Какого, спрашивается, чёрта.
И да, да, я снова пересмотрю свое отношение к мюзиклам. Только потому, что он сыграл в нескольких. Все-таки есть в нашем интернет-пространстве спасительные люди с камерами в нужное время в нужных местах. Да, да, может и поверхностный подход. Но I'm deep enough to realise I'm shallow (c)
И сижу я такая, молодец, в отпуске заслуженном. И земляника с мороженым греют мне недо-гедонистическую душонку. И думать я не думаю про работу. И уж тем более не думаю про перспективы на будущее. Ну просто потому что земляника с мороженым. Тут не до будущего призрачного.
И тут вдруг звонок с предложением поехать в Америку. А мне такие звонки не делают. Совсем не делают. Я уже даже забеспокоилась о реальности существования мороженого. Далекий родственник через родственника, который помнит меня, но которого, естественно, не помню я. Да и вообще разговор из категории: "Что только что произошло?" Я, конечно, не самый большой фанат своей нынешней работы, но чтобы так радикально, да на другой конец света. Я знаю, что сама же вчера в тумблере написала, что хотела бы сейчас попасть на одну из бродвейских пьес. Но не колодец же желаний это был, право слово.
На самом деле, за всё время моей учебы, после всех просмотренных фильмов и прочитанных книг американских авторов мне все равно никогда по-настоящему не хотелось в Америку. Вот так, по-настоящему, чтобы это стало желанием, мечтой. Хотя есть два города, которые припрятаны на случай "а вдруг"... Чикаго и Сиэттл. Они бы соблазнили. Именно воздух этих двух гродов мне бы хотелось вдохнуть, пройтись по улицам, посидеть в парках и, запрокинув голову, смотреть на здания. Но это давняя моя заочная симпатия к этим двум городам. Она все равно где-то во мне. И нет разницы: есть и будет ли у меня возможность их реально увидеть.
Поэтому вернусь-ка я лучше к своей землянике. Она-то хоть точно реальная.
The Long Firm ("Подснежник" ). Это не милая сказка про весенние цветочки. Это 4-ехсерийный ВВС-ный сериал с ганстерской атмосферой.
Но если хочется в жизни побольше неоднозначности, то его стоит смотреть. Неоднозначность появится точно. Потому что все эти 4 часа образ Гарри Спаркса будет не давать покоя. Чистейшее гадание по ромашке. Нравится-не нравится. Но образ однозначно пробирает до мурашек. Каждая деталь. Жесткий немигающий взгляд и мягкое подмигивание, сжатые губы и восторженная улыбка при Джуди Гарланд, стальная уверенность и обаятельная наивность. Такие вещи не сочетаются. В реальной жизни. Но это кино. И это чертовски интересный его герой. Я ему почему-то начала сочувствовать. В самом начале. Хотя причин не было. Уверенный, зачаровывающий, открыто признающий свою нетрадиционную ориентацию, знающий людей и, что важнее, знающий их пороки. Жестокий. Но есть в нем подкупающая мягкость. Про нее временно забываешь, когда видишь раскаленный прут и привязанного к стулу человека, но он все равно не дает про нее забыть. Грязные дела, подпольные фирмы, контрабанда, клубы. И все равно, его взгляд, когда он спустя годы смотрит интервью с Руби по телевизору... искренность. Чистейшая. Марк Стронг здесь полностью оправдывает свою фамилию. Сильный актер. Британская школа талантов не перестанет меня впечатлять.
PS. Большой привет композитору сериала. Роб Лэйн, рады Вас вновь слышать
Мне всегда не давала покоя одна особенность собственного же характера. Мне гораздо комфортнее в роли подчиненного, нежели подчиняющего. Я не могу заставлять людей что-то делать, если они сами не проявляют инициативу. Любой метод - даже мягкий и с пользой для самого же человека - кажется мне чуждым ему, мешающим, вторгающимся в него. Даже если я объективнее опытней в каком-то вопросе, я не могу очертить свой потенциальный авторитет. Просто потому что я вижу перед собой другого человека. А другой человек - это вопросы. Много вопросов. А вдруг он...? А может я не...? А что если я...?
Сначала мне казалось, что это просто много слов для одного простого - "неуверенность". Но нет, не оно. По крайней мере не в результате. Я могу иметь кристально четкое представление о том, как что-то должно быть сделано, и все равно не иметь достаточно внутренних сил, чтобы организовать работу кого-то другого.
Теоретически это может быть "страх отказа". Но на практике и по ощущениям - тоже не то. Потому что моя замечательная нелюбовь к подчинению кого-то очень мило соседствует с полной готовностью к автономности. Т.е. мне проще сделать самой. Откажут - еще и лучше, сама себя я нормально все равно не построю, но зато результат будет мой. Отвечать буду я. А нервы ответят за дедлайн.
Подчиненный я тоже неоднозначный. Вроде и послушная. Но мне нужно четко знать и понимать, чего от меня хотят. А это во многих случаях вопросы. И наверняка показатель какого-то внутреннего упрямства.
Т.е. и руководитель никакой, и подчиненный строптивый.
А тут еще на днях легкая встряска на работе: на день оставили одну. У меня до года опыта работы, а я одна в отделе. Я понимаю, что он маленький и меня временно сняли с основного отдела, но сам факт того, что я одна должна выполнить объем работы за двоих сотрудников + решить все потенциальные вопросы + делать то, что обычно делает старший смены/администратор - впечатлял. Да блин, ко всему прочему замечательному это таможня. Тут день на день не то что не приходится, он не прибегается и не пытается даже казаться прибегаемым. Над объемом бумажек здесь рыдают леса. А над объемом обновлений/отчетов рыдала я. Справилась. Безболезненно. Но повторения не хочу. По крайней не с моим нынешним опытом. "Подчиненный" mode on.
Странно, очень странно, что Blackadder я посмотрела только сейчас. Хотя раньше я бы явно не оценила всю прелесть этого юмора. Британский до кончиков усов генерала Мелчетта. И самое главное здесь не допустить ошибку и не начать смотреть с русским дубляжом. Такие вещи вообще не нужно переводить. Или переводить, но только превосходно. Потому что простого "хорошо" будет мало.
Первый сезон, правда, не самый удачный. Последний, четвертый, на порядок интереснее. И Роуэн Аткинсон для меня стал просто гением реагирования на ситуации. Так странно вначале было видеть "комедию слов" вместо "комедии мимики" в стиле мистер Бин. Но, должна сказать, что ему такой стиль идет куда больше. Саркастичный и остроумный, с особой мелодикой речи. Он затмевал даже героев Стивена Фрая и Хью Лори, а такое для моего восприятия редкость. Интервью с ним - вдумчивый, классическое британское произношение, Оксфорд за плечами. Люблю я эту комедийную компанию 80-ых.
Английский язык. Как хороший старый любовник. Казалось бы, привык и вам вместе комфортно. Но вдруг оказывается, что ты не знаешь и половины того, что он умеет.
Madam, life without you was like a broken pencil... Pointless.
Даже если посмотреть на названия серий третьего сезона: Dish and Dishonesty, Ink and Incapability, Nob and Nobility, Sense and Senility, Amy and Amiability, Duel and Duality. Как сказала бы ворона в советском мультике про Кешу: "ПрЭлестно, прЭлестно!" Сравнения Черной Гадюки, I have a cunning plan!, капитан Darling, игра слов... диалоговые сериалы для меня просто бальзам на сердце.
Концовка последней серии четвертого сезона. Концовка сериала. И правда один из лучших моментов в истории британского телевидения. Так не заканчивают простые ситкомы. И герои не говорят такие правдивые слова о войне. Не ожидала я такого финала. Но это и к лучшему. Еще одно напоминание.
Есть же люди, чье присутствие ощущается. Реально ощущается. Необъяснимо.
Есть на работе один человек. Не коллега. По крайней мере не по эту сторону стекла. И я всегда четко осознаю его присутствие. Он заходит, выходит, здоровается, что-то говорит, и это отпечатывается на общей картинке дня. Он меня не привлекает внешне. Ощутимо старше. Женат. Т.е. можно автоматом убрать все потенциальные надежды на что-то и фантазии о чем-то большем, чем работа. Но ключевое здесь - я ничего о нем не знаю. Я его не знаю. Т.е. и интерес как к личности можно убрать. Да я больше знаю о некоторых виртуальных знакомых, которых ни разу не видела. Он не кажется мне загадочным, при желании я вполне могу что-то спросить - он ответит. Так что и mysterious appeal не подходит.
Никак не могу понять, что тогда подходит? Незнакомец, о котором я по существу знаю только его Ф.И.О., профессию и семейное положение. Если это вообще можно назвать "по существу". О, еще паспортные данные. В прямом смысле. Знаю номер его паспорта. Что как бы тоже намекает на весьма дохлую чувственную составляющую всего процесса общения. Странные мы, люди, создания.
Воздух в последнее время сладкий. И обволакивающий.
С таким воздухом хочется встречать рассветы, пить фруктовый чай и ходить по теплому песку. Окружить себя ощущением легкого простого счастья. Провести черту под дедлайнами, рабочими вопросами и ощущением бесполезности. И просто начать новый абзац. Как в школьных диктантах, когда учитель говорил "Красная строка" и ты мысленно отмерял нужное расстояние и ставил условную точку.
Хочется писать по-другому, по-новому. Другую историю.
У меня новое платье. Может этого достаточно для начала?!
Похоже это вторая моя запись про транскрипцию на русский в названиях. Но для меня это как шампунь в глаза - режет и хочется поскорее смыть. Я люблю разные манипуляции с языком, лингвистическое образование все-таки не прошло совсем уж мимо. Потому, наверное, каждый раз как я вижу все эти несочетаемые в русском сочетания, мне сначала хочется улыбнуться, а потом взять красную ручку. Как в школе - с палочкой и вопросительным знаком на полях.
Но теперь я начинаю понимать, что это очень похоже на какое-то правило на уровне законодательства. Иначе быть просто не может.
Гуляю по любимой улице, и тут взгляд цепляется за вывеску бара "Свит & Сауэр". Цепляется, делает пару удивленных перечиток и взметается к небу. Хорошо, что все деревья остались по левую сторону от меня, иначе я бы точно вписалась в одно такое, зеленое. Прошлась позже по Интернету: отличный бар, продуманный стиль. Потому и не верится мне, что по доброй воле такие люди стали бы издеваться над названием собственного заведения. Ну не может это быть зрительно привлекательней оригинала Sweet & Sour.
-----
Ну и раз уж пошла такая пьянка, слегка про нецензурное. Смотрю You've Been Watching и начинаю замечать, что они спокойно относятся к fuck и всем его вариациям. Никаких забибикиваний, все в норме. Впринципе, не первое шоу, где такое замечаю. В том же QI изредка бывает, а там Стивен Фрай... Для меня это как ultimate law. Если Стивена не забибикивают, значит ТАК нужно делать везде. Но тут всплыло слово cunt и его весело прерывает звуковой сигнал. Вот она какая иерархия английских ругательств. Мой внутренний переводчик в этом плане довольно мягкий и не грубый. Я условно понимаю, что всё это оскорбления, всякие там prick, dick, tit и прочие физиологические прелести, но у меня нет шкалы их цензурности и силы. Особенно после Misfits в оригинале. Там даже с любовью могли так обозвать. А местами вообще можно было сплошной звуковой сигнал вставлять. А статья во встроенном в Лингво словаре American Slang по поводу c*nt вообще образец вежливости, даже "простите" есть. Эхх, люблю я этот гениальный электронный словарь. Надо бы посчитать сколько уже лет люблю.
От цитаты из Йейтса к Колину Моргану. Как-то так и работает у меня поиск информации в интернете. Главное - правильный конечный результат. Правда привели меня тропы не совсем к прерасному ирландцу, а просто к описанию пьесы Prayer for My Daughter. Но цепкий глаз тут же выхватил нужное описание нужного героя... и притормозил минут эдак на -дцать.
An androgynous junkie who will do anything - or anybody - for a fix.
По всем фронтам без перемен с образом. Круто надтреснувшая жизнь. Но само описание какое-то такое однозначно определяющее, что мне теперь еще больше хотелось бы увидеть его в свое время на сцене. Увидеть, как он размывает острые граниы такой однозначности. И снова делает своего героя easy to like.
Сложнее всего в разговоре реагировать на откровенность. Особенно если нет схожего опыта. Практически любая моя реакция кажется мне фальшивой.
Я не привыкла к тому, что малознакомый человек может просто взять и рассказать о себе. Абсолютно просто. Я могу в таком духе сообщить только базовые личные данные. Да и то, не все и не каждому. Может потому и хромает социальный навык реагирования. В голове сразу вопросы: Почему? Почему мне? Зато сразу кристально ясно видны различия в характерах людей. И ясно читается допустимая дистанция в общении.
Тихо-мирно еду в троллейбусе, любуюсь на скрестим-все-что-можно-скрестить предвесенние пейзажи за окном, и тут взгляд натыкается на биллборд с огромной красной надписью: "Делаем французов..."
Мне прям как-то даже неловко стало, что ли. Рада, что рядом не оказалось французов, которым это нужно было бы перевести. Потому что вопрос Quoi? был бы здесь как раз в тему. Ниже была черная надпись "сервисный центр" и телефон. Но от меня все равно ускользает смысл сего послания...
Не хочется о погоде и рабочей субботе, значит буду о любимых британцах. На этот раз Being Human. Смотрела просто так. Без особых переживаний. Но я очень люблю идею "стать человеком" в фильмах. Обычно это что-то киборго-роботоподобное с неспособностью к чувствам, но тут нарисовалось целое трио: вампир-оборотень-призрак. Всё бы ничего, но смотрелось как-то просто так. Неровно. Забавные диалоги и интересная ситуация, а за ними вагон нелогичных решений и лишних телодвижений. Только начинаешь уважать героя, как он тут же выкидывает фортель в духе "да мы вообще люди неместные". Первые сезоны вообще страшно непоследовательные.
Но потом случился reboot и у нас появилось нечто совершенно прекрасное и клыкастое по имени Хал. К нему же в пару вернулся очень likeable character Том, и сериал сделал большой выдох. Общая арка сезона все равно оказалась затянутой, но теперь мне были интерсены сами герои. А это уже называется - тяжелая артиллерия ВВС.
Первая троица была обаятельной, в них подкупала моментальная связь. Митчелл, согнувшийся от боли. когда Энни отправили в чистилище, Джордж, убивающий из любви, Энни, вернувшаяся, чтобы спасти мальчиков и дающая тяжелые обещания. Но в конце они как-то перестали слышать друг друга. А это даже печальными глазами Митчелла не исправишь.
Зато исправишь первоклассным вампиром, который шарахается от людей и микробов с одинаковым рвением, выстраивает в ряд домино не для того, чтобы увидеть цепную реакцию и умилительно прекрасен в обществе дам. Социальные ситуации в его исполнении практически шедевральны. Том тоже здорово попадает под контраст. Но Халу сносит крышу так, что за него начинаешь переживать. А я привыкла смотреть сериалы на эмоциональной ноте, так что мне такое нравится. Срывается самоконтроль, его трясет со страшной силой, он даже не ищет самооправданий. Стержневой персонаж. Его голос - вообще отдельная песня. Песня, к слову, тоже отдельный разговор. Он как будто говорит не в полную силу, но слушаешь не отрываясь. Особенно в состоянии bad Hal.
И я сразу о концовке. Удачно неоднозначная. ВВС и в этот раз постарались. Им нужно отдельную премию учредить: за грамотную концовку. А здесь вообще можно за последний кадр. Отголоски Inception c Life on Mars. Определенно в моем стиле.
PS. Мне уже начинать копить деньги на полет в Ирландию? С каждым новым сериалом убеждаюсь, что у Создателя там явно случился приступ небывалого вдохновения. В отношении мужчин.
Нет, ну серьезно. Митчелл - Вампир №1:
Хал - Вампир №2:
PPS. Упоминание родной страны в контесте британского сериала всегда как-то удивляет. Прекрасный раненый еще-не-вампир Хал на белом снегу. И последнее, что я ожидала услышать о его местоположении в пространстве - это свое собственное место пребывания. Про битву под Оршей, честно, не знала ничего. Но теперь у меня вопрос: А на чьей он собственно был стороне?
Погода за окном не описывается никаким другим выражением, кроме What the hell? И то, что у этого чтоб-его циклона предположительно испанское мужское имя, ситуацию не спасает. К снегу мы, конечно, привычные. Все-таки до южной страны нам как до звезд. Но такого я что-то не припоминаю. Чтобы я в середине марта в Минске видела сугробы мне по пояс - это где-то даже страшновато. А я ведь не маленькая Дюймовочка, во мне за метр семьдесят будет. Хорошо так будет.
Не представляю даже, что будет в понедельник на работе. Но то, что вся эта снежная ситуация скажется, я даже не сомневаюсь. Сроки доставки явно будем писать не по программе, а по кодексу.
И у меня появился новый друг-коллега. Эдакий знойный горячий красавец. И имя ему - обогреватель.
Когда наш карандаш доходит до красного каления, мы рисуем розы;
когда он доходит до белого каления, мы рисуем звезды (с) Честертон.
Сейчас мне хотелось бы рисовать белым цветом. Узоры. Сложные как прощания навсегда. Запутанные как волосы на ветру. Непонятные как иероглифы. Бесконечные как дороги в классических "роуд-муви".
Чистейший цвет сквозь яркие или темные краски. Как будто прорываешься насквозь. В нас всегда есть это желание: нарушить матово-ровное, спокойное, безупречное. По свежевыпавшему снежному полотну хочется пройтись, по ровной водной глади хочется пустить "лягушку" из плоского камня, к одноцветному платью хочется добавить яркий аксессуар.
"Клуб "Завтрак" я начинала смотреть в подходящем возрасте. Вот только не было во мне тогда гена подросткового бунта. Всё хотелось быть правильной, нормальной, вписываться, а не выбиваться. И герои фильма мне тогда казались совершенно чокнутыми. Про то, что я могла себя с ними как-то сравнивать, и речи не шло.
А сейчас вот посмотрела: герои как герои. Вполне себе вменяемые подростки. Местами даже очень себе вменяемые. Ну странноватые слегка. Так это даже к лучшему. Интересно, это во мне отголоски потерянного бунта или здравый подход взрослого?!
Так интересно стало, как перевели "neo-maxi-zoon-dweebie", что аж включила русскую дорожку. Оказалось - "лицемер" Вот так и теряется образность на пару с особенностями речи и прочим развеселым стилистическим добром.
I always thought the show should end with a long conversation between Merlin and Arthur. A face to face where they'd talk about everything on their hearts and all secrets would finally be revealed. The last episode is like that. Colin and I were able to play all the nuances of the relationship between these two men that are the best friends in the world despite their differences. These scenes have been very emotional for me and it was a way for me to say goodbye to Colin. I love this guy, even though I made fun of him and even hit him on set all the time! (c) Bradley James
Ну так же нельзя. Даже постфактум слезы навернулись. Брэдли, золотце, как тебя самого можно не любить за такие интервью. Прямые ответы, как же мы по вам скучали. "Мерлин" для него закончился. Оно-то да. Но, черти полосатые, ребята оставили слишком яркую пару образов.
Для того, чтобы жить работой, нужно ее по крайней мере любить. И я пытаюсь понять, на каком этапе у меня возникнет второе или исчезнет первое. Потому что пока уравнение не в мою пользу.
Целый день ты общаешься с людьми, чтобы понять, что они все полные незнакомцы и ты знаешь о них только их профессию. Ты занят целый день, но придя домой, понимаешь, что по сути не сделал ничего, что не мог бы сделать кто-нибудь другой. Взаимозаменяемость - замечательная вещь для отдела as a whole. Но на личном уровне здесь проблемы. И наверное только у меня.
Что-то в этой работе не так. И я отчаянно пытаюсь понять, что именно. Будет обидно, если ответом будет "Я сама". Но это по крайней мере будет честно.