... even walls fall down.
Не удержалась и прочитала таки сценарий к 4х03 "Мерлина", любезно выложенный BBC writer's room. Стало любопытно, какой вариант этой серии получили актеры прежде, чем получился такой красивый результат.
Два вывода:
- режиссер - гениальная женщина. Довольно много сцен было выкинуто ( большинство, к слову, с Гвен и Артуром
), и если честно, то правильно сделали. 
UPD: Негодующие фанаты Арвена в Твиттере подсчитали, что вырезали аж целых 8 сцен 
. Может, конечно, потом и сам сценарист пересмотрел свое же творение, но они так здорово убрали всё лишнее, что я съемочную команду еще больше зауважала.
У Артура там при встрече с Гвен puppy eyes look (прямо так и написано
), за что собственно Мерлин его "щеночком" потом и называет, за что потом же и получает. Артур обстоятельно так рассказывает Гвен, что собирается применить магию. Впринципе сцена интересна тем, что в ней сам Артур проговаривает слова о том, что не все маги злодеи и наверное стОит свое отношение менять. Поэтому потом контраст с Мерлином и "Магия - зло в чистом виде" еще сильней. Но при общем комико-драматизме серии намеки еще и на любовную линию явно не вписывалась бы. А я уж было удивилась: куда мотив "великой любви" подевался 
, а вот он где, оказывается, на бумаге) Мне нравится, что в итоге акцент больше сместился на Артур-Мерлин-Утер. И убрали ненужные пререкания Артура с Мерлином. Может они, конечно, и любя, но финальный вариант мне больше нравится. 
- Брэдли и Колин - шедевральные находки отвественных за кастинг. Без них сериал был бы абсолютно другим. Абсолютно. Хотя бы просто посмотреть, как они произносят эти нейтральные на бумаге реплики, как играют совместные сцены.
Про игру одним взглядом Колина даже писать не буду. Ведь это все они, сценарий здесь, как оказалось, "виноват" только отчасти.
Два вывода:
- режиссер - гениальная женщина. Довольно много сцен было выкинуто ( большинство, к слову, с Гвен и Артуром
), и если честно, то правильно сделали. UPD: Негодующие фанаты Арвена в Твиттере подсчитали, что вырезали аж целых 8 сцен . Может, конечно, потом и сам сценарист пересмотрел свое же творение, но они так здорово убрали всё лишнее, что я съемочную команду еще больше зауважала. У Артура там при встрече с Гвен puppy eyes look (прямо так и написано
), за что собственно Мерлин его "щеночком" потом и называет, за что потом же и получает. Артур обстоятельно так рассказывает Гвен, что собирается применить магию. Впринципе сцена интересна тем, что в ней сам Артур проговаривает слова о том, что не все маги злодеи и наверное стОит свое отношение менять. Поэтому потом контраст с Мерлином и "Магия - зло в чистом виде" еще сильней. Но при общем комико-драматизме серии намеки еще и на любовную линию явно не вписывалась бы. А я уж было удивилась: куда мотив "великой любви" подевался , а вот он где, оказывается, на бумаге) Мне нравится, что в итоге акцент больше сместился на Артур-Мерлин-Утер. И убрали ненужные пререкания Артура с Мерлином. Может они, конечно, и любя, но финальный вариант мне больше нравится. - Брэдли и Колин - шедевральные находки отвественных за кастинг. Без них сериал был бы абсолютно другим. Абсолютно. Хотя бы просто посмотреть, как они произносят эти нейтральные на бумаге реплики, как играют совместные сцены.
Про игру одним взглядом Колина даже писать не буду. Ведь это все они, сценарий здесь, как оказалось, "виноват" только отчасти.
-
-
20.10.2011 в 12:37-
-
20.10.2011 в 20:27www.bbc.co.uk/writersroom/insight/downloads/scr...
Поделитесь впечатлениями, если будете читать) Может окажется, что зря я так, может там такую любовь мировую вырезали, а мне ни капли не жалко