Мне прям как-то даже неловко стало, что ли. Рада, что рядом не оказалось французов, которым это нужно было бы перевести. Потому что вопрос Quoi? был бы здесь как раз в тему. Ниже была черная надпись "сервисный центр" и телефон. Но от меня все равно ускользает смысл сего послания...
Quoi?
Тихо-мирно еду в троллейбусе, любуюсь на скрестим-все-что-можно-скрестить предвесенние пейзажи за окном, и тут взгляд натыкается на биллборд с огромной красной надписью: "Делаем французов..."